SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 60

Bölüm 45

Helena, hastanın bakımı için zamana karşı yarışırken geçmişin gölgeleri yeniden belirir ve Alfa ile karşılaşmaları eski bağları canlandırır. Ancak oğlunun hastalığıyla birlikte güç oyunları yeniden alevlenir; yeni sırlar, ihanet kıvılcımları ve tehlikeli kararlar, ailenin geleceğini sarsar. Seçim zamanı geldiğinde, neyin gerçek neyin oyun olduğuna karar vermek zorlaşır.