SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 60

Bölüm 44

Helena, hasta olan oğlunu kurtarmak için çaresizce bir plan yaparken, eski aşkın kıvılcımları yeniden alevlenir. Eski düşmanlar arasındaki güç oyunları ve saklanan gerçekler, ailenin güvenliğini tehlikeye atar; iktidar hırsı ile sadakat arasındaki çatışma büyür. Bu kez beklenmedik bir ihanet, tüm dengeleri sarsar ve kararlar geleceği ağır bir şekilde etkiler.