SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 60

Bölüm 39

Helena, hastası olan oğlunun sağlığı için zamana karşı yarışırken eski aşkı Alfa ile yüzleşir ve aralarındaki bağı yeniden hatırlar. Ancak sırlar ve güç hesapları yeniden su yüzüne çıkar; geçmişin düşmanları birleşip yeni bir tehlike yaratır. Gizli bir itiraf, ikisinin üzerine yeni bir karar dayatır ve çocuklarının güvende kalması için fedakarlık gerektirir.