SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 68

Bölüm 9

Grace’in nişan töreninin gölgesinde, Catherine’in Savaşçı Kraliçe kimliğini saklı tutmayı bırakmasıyla eski yaralar yeniden açılır. Ailesinin ve çevrenin alayının ardından, iki kardeş fark edilir ki güven meselesi yalnızca dış görünüşten ibaret değil; içsel güçler de birleşince hayatta kalmanın yolunu açar. Bu keşif anında, Grace geçmişte gördüğü ihanetin izlerini takip ederken Catherine kendi geçmişinin korkularıyla yüzleşir ve ikili, birbirlerine duyulan ihtiyacı yeniden tanımlarlar.