SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 68

Bölüm 31

Ailesi tarafından terk edilen Blackwood kardeşler Catherine ve Grace’in güven bağları sınanır; ikisi de artık bağımsız hayatlar kurmuştur. Grace’in nişan töreni, Catherine’in beklenmedik dönüşü ve saklanan bir gerçeği ortaya çıkarır. İhanet ve küçümsemeyle karşılaşan Grace, topluluğun baskısıyla mücadele ederken, Catherine Savaşçı Kraliçe kimliğini yeniden teyit eder ve kardeşler arasındaki güvenin yeniden inşa edilmesi gerektiğini fark eder.