SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 68

Bölüm 30

Kız kardeşler arasında yılların yarası hâlâ hissedilirken, Grace’in nişanı iki ailenin yüzleşmesini tetikler; Catherine’in Savaşçı Kraliçe kimliği sahneye çıkar ve geçmişteki güven kaybını yüzeye iter. Bir yanda kişi olarak kabul görmeyi isteyen Grace, diğer yanda kardeşinin kararlarını sorgular. Pursuit temasıyla, ikili, düşman göründükleri grupların içinden güçlerini kanıtlayıp yol ayrımlarını netleştirmeye çalışır. Sonunda ortak tehlikenin üstesinden gelmek için birbirlerine güvenmeyi yeniden öğrenirler.