SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 68

Bölüm 39

Aileden koparılan geçmişin yüküyle yaşayan Blackwood kardeşler, bu bölümde birbirlerine olan güvenin sınandığını görüyor. Grace, nişan töreninin gölgesinde kendi ayakları üzerinde durmaya çalışırken, Catherine'in Savaşçı Kraliçe kimliğini üçüncü bir güçle daha net kurguya taşıyacak şekilde ortaya koymasıyla ikisi arasındaki bağ derinleşiyor. Gizli bir görevden dönen Catherine'in beklenmedik bir ihanetle yüzleşmesi, kardeşlerin geçmişteki sırlarıyle hesaplaşmasını tetikler. Sonunda her iki kardeş de kendilerini ve rollerini yeniden benimserler, birlikte hareket etmenin Bedellerini anlarlar.