SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 52

Bölüm 5

Mia, geri dönerken geçmişin gölgesini taşıyan bir karar vermek zorunda kalır: Vance’a karşı hissettiği sorumluluğu koruyup koruyamayacağını görmek için bir itiraf mı yoksa tamamen sessiz bir kurtuluş mu? Şehrin en karanlık mahallesinde karşılaştığı eski yurttaşıyla olan konuşma, oğlunun kaderine dair yeni bir ipucu ortaya çıkarır ve Mia’ya sakladığı gerçeğin iskeletini gösterir. Bu sırada Vance’ın varlığı yeniden gündeme gelir; ancak aralarındaki soğuk mesafeyi kırmak için kritik bir fedakârlık gerekebilir.