SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 30

Bölüm 20

Bir araya gelen ekip, geçmişten gelen bir iletiyi çözerken zaman boşluğunda çökeltiyi hisseder. Ancak ekip üyelerinden biri, eski yazılımlarla saklanmış tehlikeli bir yanlış hesaptan dolayı hedef haline gelir ve güvenlik sistemleriyle karşı karşıya kalır. İç çatışmalar, ailenin korunması için yapılan fedakârlıklarla çarpışır; sonunda köprü kurduğumuz kişilerin gerçek amaçları sorgulanır ve bir çıkış yolu arayışı doğar.