SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 30

Bölüm 19

Kesişen amaçlar ve yarım kalan güvenlik protokolleriyle, bir beklenmedik ittifak kurulur: ana kahramanlar, zamanlar arası çıkışın sırlarını koruyan bir gözetmenle geçici bir uzlaşı sağlar. Ancak bu ittifak, eski bir tehdidi uyandırır ve ekip içindeki güven kırılır. Zaman baskısı altında, her biri kendi kararlarının sonuçlarıyla yüzleşir ve İz sürerler.