SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 30

Bölüm 13

Kehfedilen bir mesajın izleriyle, ekip, gelecekten gelen metnin eski bir laboratuvar planıyla örtüştüğünü fark eder. Ancak plan, bir kez uygulanırsa geri dönülemez bir zarar doğuracaktır. Kişisel bir sırğın bedeli ağır olunca, ekip üyelerinden biri tek başına riskli bir karar vermek zorunda kalır; bu karar, dostlukları sınar ve zamanla yarış içinde gerçeğe yaklaşır.