SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 69

Bölüm 8

Kaelen, kısırlık yarattığı içgüdüsel çatışmayı gizlerken, Chris’in barındaki çalışma günlerinden birinde beklenmedik bir anlaşmazlık ortaya çıkar. Kaelen’i ilaçlı halde gören Chris, kendini korumaya çalışır ve iki figür arasındaki güç dengesi sarsılır; bu gerilim, onları geçmişlerinden gelen sırlarla yüzleştirir. Baştan çıkarıcı geceye rağmen, konfor alanlarını kıran bir kararın eşiğindedirler.