SEZON 1 · BÖLÜM 67 / 69

Bölüm 67

Karanlık barın ışıkları altında, Chris’in bulunduğu barın yeni patronu olarak görünen bir figürle eski bağlar gündeme gelir. Kaelen, kısırlık sorunuyla boğuşurken Güçlü bir tehdit yüzünden adalet arayışına girer ve beklenmedik bir ittifak kurar: ikisi de kendi karanlık sırlarını korumaya çalışırken, aralarında güvenli bir geçiş planı oluşur. Bu ittifak, klanın geleneksel düşmanlığına karşı ortak hareket etme ihtiyacı doğurur ve sonuç olarak beklenmedik bir karar doğurur.