SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 69

Bölüm 30

Kurt adam klanının alfası Kaelen, kısırlık içinde boğuşurken artık iç dünyasını da aşırı baskı altında hisseder. Chris, bar çalışmasına alışırken geçmişinin gölgesini geride bırakmaya çabalar; gece yarısı baskılarıyla gelen bir takip, onları bir araya getirir. İlaçlı karşılaşmanın ardından ikisi arasında bastırılmış güçler ve sorumluluklar çatışır, Kaelen’in geçmişi ve klanın sırları iliklerine kadar çekişir. Bu gece, ikilinin adalet arayışıyla yeni bir başlangıca doğru ilerler.