SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 50

Bölüm 50

Bölüm 50’de, Chloe, Mark ile yüzleşmek zorunda kaldığı duygusal bir döneme girer. Eski sevgilisi Julian, hastalarının arasında beklenmedik bir şekilde çıkar ve Chloe’nin profesyonel sınırlarını zorlayan bir talepte bulunur. Ziyaretler, ikili arasındaki eski çekimi tetikler; Chloe, kararlarının ağırlığıyla yüzleşirken güvenlik duvarlarını kırmaya başlar. Sonunda, geçmişle yüzleşme, geleceğin karanlık ama aydınlık bir yolunu da açar.