SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 50

Bölüm 37

Çalıştığı kliniğin günlük telaşı arasında Chloe, nişanlısıyla olan sıkıcı ve yorgun ilişkisini düşündükçe kendi kararlarını sorgular. Eski sevgilisi Julian’in ani dönüşü, onu profesyonel ve kişisel sınırlarına götüren bir sınav olur; Julian, Chloe’nin mesleğine dair hassas bir sırla karşısına çıkar ve ikili arasında gerilim artar. Zor bir seçim anında Chloe, kariyeriyle duyguları arasında sıkışıp kalır; küçük bir yalan bütün dengeleri sarsar ve sonuçları ağır olabilir.