SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 59

Bölüm 38

Gecenin karanlığında, koruyucu Elena’yı Hale’ın pençesinden kurtarmak için iz sürme görevi başlar. Takipçiler, zorlu bir sıçrama taşıyla gözden kaybolur; fakat koruyucunun planı, Elena’nın sakladığı formülün peşinde olan yeni bir tetikleyiciyle boğuşur. Kentin üst katlarına uzanan bir kılık değiştirme sonrasında güvenli bir sığınak bulunur, ancak ihanet kapıyı çalar.