SEZON 1 · BÖLÜM 43 / 54

Bölüm 43

Clair ve Ethan, Noel arifesinde geçmiş kırgınlıkları geride bırakıp sessizce bir anlaşma yapar: bir gecelik kalp kırıklığını unutturmaya çalışmak. Ancak Noel sonrası gelen beklenmedik bir tehdit, ikilinin birbirine olan güvenini sınar ve eski sızıları yüzeye çıkarır. Yeni kurulan yakınlıklarına rağmen dış tehditler onları dayanışmaya zorlar ve bu ortak düşman, onların ilişkisini beklenmedik bir şekilde güçlendirmeye başlar.