SEZON 1 · BÖLÜM 1 / 54

Bölüm 1

Noel öncesi kırgın Claire, nişanlısının ihanetinin sarsıntısıyla Ethan’a karşı mesafeli davranır. Ancak bir gece için yakınlaşan iki kişi, sabah olduğunda gerçekler karışır ve Claire, Ethan’ın kendisini erkek fahişe sandığını düşünerek kaçar. Bu anlaşmazlık, Ethan’ın Claire’nin çalıştığı oteli satın almasına yol açar ve aralarındaki gerilim minutesuk sessiz bir çekişmeye dönüşür. Gonüllerinde saklı duygular ortaya çıkınca, ikisi birbirine karşı hislerini fark ederler.