SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 60

Bölüm 50

Kate’in beden sinyallerine odaklanan geçmişiyle yüzleştiği bu bölümde, Landon’ın kurduğu geçici düzen sarsılır. Landon, sadece iyileşme partneri olmadığını, şirketteki konumunu kullanarak Kate’in kararlarını gözetler; ikili arasındaki gerilim yükselirken bir karşı koyuş gerçekleşir. Büyük sırrın altı oyulur ve Kate, kontrolünü bırakmaktan mı yoksa yeni bir strateji mi geliştirmekten mi yana karar verir. Konfrontasyonun sonucu, güç dengelerini yeniden çizer.