SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 60

Bölüm 10

Kate’in işkolik ritmi, bedendeki sinyallerle savaşırken, klinik odasında Landon ile kurduğu geçici düzen bozulmaya yüz tutar. Landon, sadece iyileşme partneri olmaktan çıkıp, Kate’in yeni CEO’su rolünü üstlenince güç dengesi dramatikleşir. Sırlarla dolu bir toplantıda Landon’un amacı netleşir: kontrolü ele geçirmek ve Kate’in sakladığı gerçeği gün yüzüne çıkarmak. Bu yüzleşme, ikisinin maskelerini düşürür, ancak kim gerçekten güç sahibidir sorusunu aykırı biçimde değiştirir.