SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 68

Bölüm 31

Lyra’nın sakladığı güçler, ormanın derinliklerinde bir sır perdesi aralıyor. Evlat edindiği kontun yakın çevresindeki güvenlik zaafını ortaya çıkaran bir ihbar, ailenin karanlık tekelleriyle hesaplaşma dinamiğini tetikler. Lyra, kardeşinin sağlığı için kilit bir fedakarlık yaparken, kendi geçmişiyle ilgili yeni ipuçlarını fısıldar ve bu sır, sonraki bölümün mücadelelerini belirler.