SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 68

Bölüm 20

Lyra, ormanın uzak köşesinde beklenmedik bir felaketin işaretlerini hisseder. Evlat edinen kont, ailesini tehdit eden eski bir düşmanın geri dönüşünü fark eder ve bu baskı, Lyra’nın güçlerini kontrol etmekte zorlanmasına yol açar. Lyra, kardeşini korumak için kararlı adımlar atarken içsel çatışması büyür; bir yandan sevgi, diğer yandan güvenlik için bedeller ödemesi gerekir. Düşman beklenmedik bir ihanetle ortaya çıkar ve Lyra’nın sırlarını savunma mecburiyeti, ailesinin geleceğini sarsar.