SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 68

Bölüm 18

Lyra, Montfort malikanesinin gölgesinde bir bekçiyle yüzleşir ve kontun güvenliğini tehlikeye atan bir ihanetin izini sürer. Ormana giden yolun çıkmazında eski bir düşmanla karşılaşır; güçlerini kontrol etmekte zorlanırken, kendisini korumak için hamle yapar ve küçük kardeşinin hayatını kurtarmak için riskli bir bedel öder. Bu mücadele, ailenin güveniyle arasındaki mesafeyi derinleştiren bir gerçekle yüzleşmesini sağlar.