SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 58

Bölüm 56

Samantha yeniden doğduğu bu dünyada, buz hokeyi takımına katılırken eski takımından gelen baskılarla yüzleşir. Soğuk arenasında kendini kanıtlayan liderliğiyle rakipleri alt eder ve geçmişteki iftiranın etkilerini yavaş yavaş kırar. Ancak takım arkadaşlarından biri, onu hatırlatılan haksız suçlamayla yüzleşmeye zorlar; Samantha içsel bir hesaplaşmaya girer ve kararını verir: adalet için gerçeği saklamadan ortaya koymak mı yoksa takımın barışını korumak mı?