SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 58

Bölüm 18

Samantha yeniden doğduktan sonra buz hokeyi takımına katılır ve eski yalanların iziyle mücadele eder. Konuşmalar, takım içindeki çatışmaları alevlendirirken, o da kendi sınırlarını test eder; beklenmedik bir rakip, geçmişteki ihanetin bir parçasını ortaya çıkarır. Sonunda bir konfrontasyonla sorumluluklarını ortaya koyar ve takım arkadaşlarının güvenini yeniden kazanmak için zor bir karar verir.