SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 58

Bölüm 40

Samantha’nın buz hokeyiyle tanışması, ona yeni bir kimlik ve sahte görünümlere karşı rafine bir cesaret getirir. Eski takımından gelen bir skandal dahi onu geri dönmeye ikna edemez; o, buz üzerinde kendi sınırlarını aşarken, takım içindeki güven kırıntılarıyla yüzleşir. Bu bölümde, geçmişin yanlış anlaşılmalarının hesaplaşması ve Samantha’nın yeni kararlarının bedeli, eski dostlukları sarsıp uzaklaştırır.