SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 58

Bölüm 16

Samantha yeniden doğduğunda, buz hokeyi takımına katılarak geçmişiyle yüzleşir. Eski takımın baskısına karşı kendi sınırlarını çizerken, yeni ekiple güvenilir bir oyun planı kurar; ancak eski suçlamaların yankısı yeni başarısızlıklarla tetiklenir. Reaksiyonu sert olan bir rakip, ona en savunmasız anında destek veren eski bir dostu hatırlatır ve kararını geri dönüştürmek zorunda bırakır. Bu dönemeç, onun kimliğini ve değerini kesinleştiren bir dönüştüm serüvenine dönüşür.