SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 61

Bölüm 51

Altı yıl sonra bir araya gelen avukat Madeline ve Nicholas, beklenmedik bir teklifle karşılaşır: ortak bir vakada gizli bir alliance kurmaları. Ancak bu iş birliği, Madeline’in kızlarının gözüktüğü bir planı gün yüzüne çıkarır ve eski aşklar ile günahlar arasında sıkışır. Karanlık sırlar yüzeye çıkarken, gerçeklik ve kimlik arasındaki çizgi bulanıklaşır; saklanan gerçekler bu kez bir oyuncak balonun içinde yüzeye vurur.