SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 61

Bölüm 49

Altı yıl sonra, maskeli balonun gölgesinde avukat Madeline ve eski aşkı Nicholas karşılaşır. Madeline’in üstün zekâlı kızlarını tek başına büyütmesi ve başkasının yerini aldığı gerçeği yavaşça gün yüzüne çıkar. Eski duygular yeniden kıvılcım saçarken, saklanan sırlar yeniden çatırdar; gerçek, bir çocuğun benzerliğinde saklı kalır. Büyüleyici tehlike, sıradan görünen anlarda hortlar.