SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 61

Bölüm 34

Altı yıl sonra, avukat Madeline ile beklenmedik bir yüzleşme yaşanır: Nicholas’ın yeni iş ortağıyla masum görünen bir davaya giden yol, eski duyguları alevlendirir. Ancak gerçek, sadece aşk değil, kızlarının kimliğine dair sarsıcı bir ipucudur. Madeline’in sakladığı sırlar yavaş yavaş kırılırken, maskeli balonun lanetiyle yüzleşirler ve gerçeğin bedeli ağır olur.