SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 50

Bölüm 4

Koç’un kaynaşma planı başlar; ekip, ortak bir pist üzerinde birlikte çalışırken geçmişten gelen bir sır ortaya çıkar. Ethan, Lucas’ın kardeşinden gizlediği hisleri yüzeye çıktığında hem şaşırır hem de kendi yönünü sorgular. Eski yarış rekabetinin etkileriyle sarsılan ikilinin güven bağı testten geçer; başarısızlıklar onları birbirine daha çok yaklaştırır. Ancak bu yakınlaşma, yarışta beklenmedik bir geri adım atılmasına yol açar.