SEZON 1 · BÖLÜM 29 / 50

Bölüm 29

Eşsiz yükselişe hazırlanan takım, kaynaşma planını uygularken iki pilot arasındaki gerilim beklenmedik bir yere taşınır. Ethan, Lucas’ın kız kardeşinden sakladığı duyguları ile yüzleşince karar vermekte zorlanır; takımın güvenliği için zor bir tercihle karşı karşıya kalır. Koçun planı, ikisinin yolunu değil, kendi iç hesaplaşmalarını da gün yüzüne çıkarır. Bireysel sınırlarla yarışçı kimliği arasındaki çizgi belirsizleşir.