SEZON 1 · BÖLÜM 73 / 78

Bölüm 73

James, keşif yolculuğunun son demlerinde, kazandığı X-ray göçerliğini daha derinlemesine kullanmayı öğrenir. Bir laboratuvar skandalı için kurulan komplonun izlerini sürerken, güçlerinin bedellerini keşfeder ve içsel çatışmalarıyla yüzleşir. Nihayetinde, düşmanlarının planını bozup, milyarder ailenin kızını kurtararak kariyerinin dönüm noktası olan sahneden ayrılır.