SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 78

Bölüm 47

James, yanlış anıldığını kanıtlamak için kanıt ararken sakince izlediği şehirdeki bir hastanenin ardında saklanan bir laboratuvarın kapısını keşfeder. Bölüm boyunca güçlerini test eden kahraman, fermuarla kapatılmış bir arşivin içinden yalnızca onun X-ray yetisini kullanabildiği tıbbi kayıtları bulur ve bu kayıtlar, düşük seviyeli bir sabotajın ipuçlarını ortaya çıkarır. Elindeki bilgilere dayanarak süreci hızlandırır ve düşmanlarının planlarını bozarak adaletin izini sürer. Secret revealed anında, saklı bir ihaneti gün yüzüne çıkarıp yeni bir kriz kapısını aralar.