SEZON 1 · BÖLÜM 7 / 78

Bölüm 7

James, X-ray görüşünün sınırlarını test ederken bir hastanenin arka kotunda saklanan bir sırrı keşfeder. Bu sır, kendisini suçlayan bir komployu açığa çıkarır ve güçlerini kullanmadan önce güvenlik ağlarını kıracak tek bir adımı nasıl atacağını öğrenir. Ancak sırra yaklaşan karanlık bir rakip, onun yeteneğini kendi çıkarları için kullanmaya çalışır. Episode boyunca Gerçek ile Kurgu arasındaki ince çizgide gerilim yükselir.