SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 59

Bölüm 56

Ethan, geri dönerken eski dostlarıyla yüzleşir ve uzay şirketinin çöküşüne yol açan farklı bir ihanet gerçeğini gün yüzüne çıkarır. Bu bölümde, reversal anı yüzleşmeleri ve eski kararların yeni sonuçları tetiklenir; Ethan’ın planı, düşmanın güvenlik sistemiyle oynarken beklenmedik bir rakip tarafından köşeye sıkıştırılır. Sonunda, beklenen intikam yerine bir kırılma ve yeniden inşa süreci başlar.