SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 59

Bölüm 48

Ethan, uzay sektöründeki dev yatırımlarıyla gerçeği tek tek ortaya çıkarırken, Richard’ın evlatlık çocuklarının eski düşmanlarına gösterdiği merhametin bedelini derinlemesine sorgular. Bir mesaide patlayan gerilim, şirket içi ittifakları sarsarken, Ethan’ın kaybettiği güveni yeniden inşa etme çabasıyla dönüşümlü bir koz kazanır. Finalde, ihanetin karşısında zorunlu bir ortaklık doğar ve her şey yeniden yazılır.