SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 86

Bölüm 9

Bir haberin parçası olarak ortaya çıkan eski bir güvenlik protokolünün sızıntısı, işçi hareketinin gizli düğümünü gün yüzüne çıkarır. Kurum içinde yükselen baskılar ve haksızlıklar arasında, linç gibi görünen bir olayın ardında sistematik bir hile bulunduğunu keşfeder; bu keşif, isyanın yeni bir yönünü tetikler. Bu keşif, ana karakteri daha kararlı ve tehlikeli bir yola iter.