SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 86

Bölüm 8

Bölümde, işçi hareketinin gölgesinde, Lin Chen'in kontrolü bir anlığına kırılır ve eski kurbanlardan gelen bir mektup, gece vardiyasının sonunda gizli bir dosyanın varlığını gün yüzüne çıkarır. Sisteme olan güven sarsılırken, Lin Chen beklenmedik bir müttefik edinir ve planını hızla değiştirmek zorunda kalır. Reversal anı, düşmanın zeminini değiştirmeye yönelik bir açığa çıkarır, fakat bedeli de ağır olur.