SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 86

Bölüm 35

Bu bölümde, Lin Chen beklenmedik bir ittifak kurar: kendi şirketinin güvenlik şefiyle ortak plan yapar. Haksız yere suçlanan Chen, isyan ruhunu kullanarak içerden bilgi sızdırıp sistemin zayıf noktalarını ortaya çıkarır. Yol arkadaşı olan güvenlik görevlisi, riskli bir plan karşılığında Chen’e geçmişteki adaletsizliklerin izlerini gösterir ve beraber düşmanlarına karşı ani bir darbe vururlar.