SEZON 1 · BÖLÜM 55 / 60

Bölüm 55

Chloe, annesini kurtarmak için elde ettiği ipuçlarını takip ederken, Ethan’ın eski bir müttefikinin ihanetini açığa çıkarır. Bu sızıntı, organ mafyasının yeni bir operasyon planını tehdit eder ve ikilinin güvenliği tehlikeye girer. Sessiz bir laboratuvar odasında, Chloe’nin lanetin gerçekte bir şifa kaynağı olduğunu gösteren kanıtlar ortaya çıkar. Ayrıca çocukluk aşkının izleri, kararlarını kökten değiştirecek bir bilgiyle kendini hissettirir.