SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Chloe, başarılı operasyonlardan sonra annesinin geçmişine dair yeni bir ipucu bulur ve bu ipucu, babasının suçlamalarını sarsacak kritik bir delili içerir. Ancak bu bilgi, Ethan’ın planladığı yürütmenin karanlık taraflarını da gün yüzüne çıkarır; ikisi arasındaki güven sarsılır. İkisi, organ mafyasını çökertmek için zamana karşı yarışırken, Chloe’nin lanetli kurt adam durumu beklenmedik bir şekilde yeniden yükselir ve geçmiş ile gelecek arasındaki sınır bulanıklaşır.