SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 60

Bölüm 42

Korku dolu bir operasyonun ardından Chloe, Ethan’ın geleneksel bir gala için düzenlediği bağış sebebiyle organ mafyasının yeni planını ilk kez çözümler. Eski dostu gibi davranan bir cerrah, gerçekte mafyanın kilit elemanıyla işbirliği yaparken, Chloe ve Ethan arasında güven sınırları yeniden çizilir. Gizli bir odada karşılıklı itiraflar edilirken, laneti taşıyan kanlı ay kurt adam mitinin bir parçası olan sırlar gün yüzüne çıkar. Yeni bir tehdit, ikiliyi eski hesaplaşmalarla yüzleşmeye zorlar ve adalet için zaman daralır.