SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 70

Bölüm 42

Ejderha Geçidi’ne yaklaşırken Baran, dokuz Işıltılı Denizkızı’ndan gelen tehdidin kaynağını keşfeder ve kendi kararlarını temel alarak konseyin talimatlarına karşı durur. Kızgın dalgaların arasında, isyanın bedelini düşünerek iç hesaplaşmasıyla yüzleşir; kaçınılmaz mücadeleyle renklenen bir sonla yolunu çizer. Araya giren bir ihanet işareti, kahramanlığın sınırlarını yeniden çizer.