SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 70

Bölüm 36

Baran ve denizkılavuzları, Ejderha Geçidi’ni kapamaya çalışan sulara karşı geri çekilmeyip, beklenmedik bir ihanetin etkisiyle güçlerini kaybetmeye başlar. Işıltılı Denizkızlardan biri, eski bir çatışmanın hatırasını canlandırıp Baran’a güvenin yerini şüpheye bırakır; bu sırada lanetler yeniden türeviye girer. Zorlukla toparlanan ekip, içlerinde saklı bir sırra ulaşır ve geçidi yeniden açmak için kendi sınırlarını aşar, kahramanlıklarını kanıtlarlar.