SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 70

Bölüm 41

Baran, Ejderha Geçidi’ndeki gerilimden güç alırken, dokuz Işıltılı Denizkızı’nın liderlik iddiası ile çatışır. Ortak düşman, geçidin yeni bekçileri olarak belirlenen gölge varlıklarını uyarınca, ekip içindeki güven sarsılır ve içten gelen itiraflar alanı değiştirir. Baran, lanetlerin kırılmasını hızlandıracak eski bir ritüeli keşfeder; bu keşif hem dostluğu hem de deniz tanrısına yaklaşımını test eder.