SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 70

Bölüm 31

Baran ve dokuz Işıltılı Denizkızı arasındaki ittifak, sıradışı bir kararın eşiğindedir: Ejderha Geçidi’nin kilit taşlarını koruyan eski bir denizün, laneti bozmaya yetecek bir ritüeli işaret eder. Ancak ritüelin bedeli, güç paylaşımını gerektirir; isyanın yankıları hâlâ taptazeyken Baran, kendi çıkarları ile ortak zarar arasındaki ince farkı seçmek zorunda kalır. Gizli bir anlaşma, iki tarafı da tekrardan sınar ve kahramanlığı yeniden tanımlar.