SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 70

Bölüm 11

Baran, isyanın sarsıntısıyla parçalanmış bir sular altındaki köyün yardım çağrılarına yetişir. Dokuz Işıltılı Denizkızı ile ortak düşmana karşı beklenmedik bir ittifak kurar; bu birlik, eski hatıraları yüzeye çıkarır ve iki tarafı da sınar. Yolculuk ilerledikçe lanetler yavaş yavaş çözülürken, Ejderha Geçidi’nin kilidinin sadece güç değil, güvene dayalı bir anlaşma olduğunun farkına varılır.