SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 42

Bölüm 34

Zane, hayatta kaldığını kanıtlamak için haftalar süren bir sahte kimlik oyununu sürdürürken, Chloe’nin kurtardığı anın ardından kulübün güvenlik sistemi kırıntılar halinde bozulur. Yeni tehdit, şirketin finansal sarsıntısını durdurmak için kulübü tamamen ele geçirme planıdır; bu baskı altında Zero, mikrofonu eline almakla kalmaz, eski taktiklerini ve kör noktalarını da kullanır. Ancak düşmanlarının beklenmedik bir şekilde kendi kaderine bağlı olduğunu anladığında, karşısında kendisini yeniden keşfetmeye zorlayan bir yüzleşme bekler.